路透記者現場紀實:奧運火炬登頂珠峰

2008年 5月 9日 星期五 16:02 BJT
 

路透中國珠峰大本營5月8日電(記者Nick Mulvenney)---在周四的奧運火炬珠峰登頂中,一位藏族女登山員手持奧運火炬完成了登頂的最後一步,實現了“中國各民族夢想”的奧運口號。

“西藏萬歲!”“北京萬歲!”這些身著紅衣的珠峰登頂者在電視攝影機前歡呼著,展開中國國旗和奧運會旗,以及一面附有北京奧運標識的旗幟。

這項雄心勃勃的計劃在奧運開幕的正好三個月前啟動,作為此次奧運火炬傳遞的最亮點。“我們實現了對世界的承諾,這是所有中國人的夢想,”大本營總指揮李志新被一群喜氣洋洋的同事圍著,對記者們說。

為了給世界帶來一個現代化而繁榮的國家形象,中國政府為準備奧運會已經投下了數十億美元。但是,在奧運火炬傳遞中不斷出現的抗議活動令中國政府感到顏面無光,同時還激發了全國上下的民族主義情緒。

西藏流亡政府和右翼團體指責珠峰登頂不合時宜。“在西藏局面極為嚴峻之際,我們認為在藏區的喜馬拉雅山進行珠峰登頂極其具有煽動性,”位於印度達蘭薩拉的西藏流亡政府發言人圖騰桑波(Thubten Samphel)對路透記者說,“這和奧運精神不符。”

情緒高漲

周四早晨,包括兩名女性的五名登山隊員在強風和零下30度的嚴寒下開始了向全世界最高峰前進的旅程。在經過了6個小時的攀登之後,登山者們終於到達了位於海拔8,848米的珠穆朗瑪峰頂。“北京歡迎你!”“扎西德勒!”護衛著奧運火炬的登頂者興奮地叫道。

第四棒火炬手,北京學生黃春貴將火炬遞給藏族女登頂員次仁旺姆,後者邁出了火炬傳遞的最後幾步,完成了這一在高山缺氧狀態下的聖火傳遞。

周圍的其他登頂員、官員和媒體記者紛紛歡呼起來,為了見證這一刻,他們在過去近兩周中一直忍耐著高海拔的稀薄空氣,零下幾十度的嚴寒和極度簡陋的衛生條件。人們迸發出歡樂和淚水,用多種語言唱起的贊歌在喜馬拉雅的群山中回響。

此次的登頂隊伍包括22名藏族人、8名漢族人和1名土家族人。

由於擔心示威者可能試圖破壞火炬登頂珠峰,中國已經關閉了該地區,並且僅向媒體透露非常有限的信息。  待續

 
Photo

尊敬的讀者:因業務發展需要及整合編輯資源,路透中文網將于2008年5月16日正午將繁體中文版改版,并入簡體中文主站,網站地址統一為cn.reuters.com。對此給廣大讀者帶來的不便,我們深表歉意。路透中文網北京2008奧運頻道亦將同時改版,提供更多精彩多媒體奧運報道,敬請繼續關注!  

布什嫁女

美國“第一千金”在得克薩斯州的家族農場舉行露天婚禮,與交往已久的男友共結連理。 幻灯片 

 
Photo
《郭玉潔專欄》如果天空不死 11:05 BJT 

三年前,我問一個八零後的朋友:“你知道北島嗎?”她想了一想:“在哪兒啊?”我頓時大笑。這真是一個完美的笑話,集合了種種複雜的元素:有文字的雙關,詩歌在今天極度邊緣化的現狀,有年輕一代對過去這幾十年的無知,雖然罪責不在他們,但是這結果卻真的觸目驚心,而在最後,是北島本人命運的浮沉——一個曾經處在文化運動中心的人物,出色的詩人,今天卻已被人們的記憶流放。  全文