布什千金婚期在即

2008年 5月 9日 星期五 12:03 BJT
 

路透得克薩斯州克羅福德5月8日電(記者Jeremy Pelofsky)---美國總統布什前陣子忙于朝鮮核問題和伊拉克、阿富汗問題,但最近他最關心的好像是千金詹娜(Jenna)的婚事。

布什經常在公共場合提到詹娜的婚事問題,甚至還向一位最近結婚的新郎尋求建議。3月他更向美國西班牙商會表示自己正為婚禮策劃而煞費苦心。

詹娜選擇了不在白宮結婚,而是周六晚上在克勞福德農場舉行一場只有家人和朋友參加的私人婚禮。新郎名叫亨利·黑格(Henry Hager),弗吉尼亞政治家之子。

26歲的教師詹娜上月在參加CNN的“拉裡·金訪談”("Larry King Live")節目時表示:“我從來沒真正在白宮生活過。我一直生活在得克薩斯,所以那兒才是我的家。”

周四乘坐飛往克勞福德農場的“空軍一號”飛機之前,布什一邊走路一邊伸出了右手,仿佛在操練挽著女兒走過婚禮殿堂的走廊。布什家庭幾乎沒有透露婚禮細節,並且拒絕了媒體的採訪。

但還是有一些消息被大家知曉。布什在1600英畝的農場上修建了一個巨型石灰石聖壇,供舉行儀式之用。婚禮將在日落時分進行,以避開得克薩斯難耐的高溫。

白宮發言人Gordon Johndroe稱布什最近常常早睡,為周末熬夜參加慶祝活動作準備。但布什一家都聲稱自己一點也不緊張,只是覺得很激動。

克勞福德鎮禮品店為詹娜的婚禮設計了許多紀念品。詹娜和丈夫的頭像被印在咖啡杯上,周圍以得克薩斯當地的銀蓮花做點綴,售價10美元一隻。還有三美元一隻的鑰匙鏈,以及紐扣、牛仔靴和牛仔帽形狀的聖誕飾物,上面刻著新人的名字和結婚日期。

據Vogue雜誌報導,新娘詹娜將身穿一件奧斯卡·德拉倫塔牌(Oscar de la Renta)婚紗,她的雙胞胎姐姐芭芭拉將擔任伴娘。

新郎黑格曾在布什2004年競選連任活動中擔任助手。他的父親約翰·黑格(John Hager)曾任弗吉尼亞州副州長,現任弗吉尼亞州共和黨主席。黑格與詹娜去年8月在緬因訂婚。

  待續

 
 
Photo

尊敬的讀者:因業務發展需要及整合編輯資源,路透中文網將于2008年5月16日正午將繁體中文版改版,并入簡體中文主站,網站地址統一為cn.reuters.com。對此給廣大讀者帶來的不便,我們深表歉意。路透中文網北京2008奧運頻道亦將同時改版,提供更多精彩多媒體奧運報道,敬請繼續關注!  

布什嫁女

美國“第一千金”在得克薩斯州的家族農場舉行露天婚禮,與交往已久的男友共結連理。 幻灯片 

 
Photo
《郭玉潔專欄》如果天空不死 11:05 BJT 

三年前,我問一個八零後的朋友:“你知道北島嗎?”她想了一想:“在哪兒啊?”我頓時大笑。這真是一個完美的笑話,集合了種種複雜的元素:有文字的雙關,詩歌在今天極度邊緣化的現狀,有年輕一代對過去這幾十年的無知,雖然罪責不在他們,但是這結果卻真的觸目驚心,而在最後,是北島本人命運的浮沉——一個曾經處在文化運動中心的人物,出色的詩人,今天卻已被人們的記憶流放。  全文